FuturamaWiki em Português
Registre-se
Advertisement

A Chefe nas pesquisas, está o sétimo episódio de Futurama Segunda Temporada. Foi escrito por J. Stewart Burns, e dirigido por Bret Haaland.


A corrida eleitoral para o Presidente da Terra está em pleno andamento, com dois clones como candidatos e os registros Planet Express tripulação de voto. Enquanto isso, um desastre de mineração em Titã envia o preço do titânio através do telhado, Bender e aproveita a oportunidade para fazer um dinheirinho rápido por penhorar seus 40% do corpo de titânio.

Como a cabeça com um monte de dinheiro, Bender começa a gostar do novo estilo de vida. Durante uma viagem para o Salão dos Presidentes, no New Museum de Nova York Head, ruínas de Richard Nixon cabeça Bender ilusões sobre o glamour de uma vida sem um corpo. No dia seguinte Bender cabeças para a loja de penhores para recuperar seu corpo, mas ele foi vendido. Mais tarde, a cabeça de Nixon anuncia a sua candidatura à Presidência da Terra, usando o corpo de Bender para escapar de uma disposição constitucional que "ninguém pode ser eleito mais de duas vezes". "Nenhum órgão pode ser eleito mais de duas vezes."

Fry, Leela, Bender e decolar para Washington, DC para parar Nixon e recuperar o corpo de Bender. Confrontando diretamente Nixon não recuperar o corpo Bender, de modo que a tripulação se infiltra sala de Nixon no Hotel Watergate. Leela sucesso separa a cabeça do sono do corpo do robô, mas acidentalmente Fry acorda Nixon. Confrontando os invasores, Nixon começa ranting sobre seus planos futuros para a Terra. No entanto, registra a conversa Bender e sabendo que a fita poderia arruinar as chances de sua eleição, se liberado, Nixon comércios do corpo para a fita.

No dia da eleição, Nixon vence por um único voto após Leela e Fry se esqueça de votar contra ele. O episódio termina com Nixon - que agora tem o corpo de um robô de guerra enorme - inexplicavelmente furioso com Washington, DC, enquanto agentes do Serviço Secreto escoltá-lo para a Casa Branca.

200px-Futurama 207 - A Head in the Polls
180px-AHeadinthePolls
Advertisement